Nathan apparently brought his dog to the rink daily.
I wonder if the footage Nathan confiscated from Kingston is stored in his office.
This is a very nice ashtray. I'll definitely be using it.
It states: "Best Coach Five Years in a Row".
The keypads on the office doors require a 7-digit code.
Nathan's actually disregarded 5 (!!) rules of the rink.
Card from Nathan
This is a card from Nathan to Lillian telling her they can no longer practice a certain move.
Our objective in this episode is to find the combination for the keypad of Nathan's office in order for Sofia to gain access.
Nathan's dog's name is Lutz. It must have been a birthday present.
Marcus lays down the law while revealing numerous rules that have been violated.
Note from Lillian
This is a note from Lillian to Marcus.
She apologizes for her emails to him from Episode 2 and says she preferred his coaching over Nathan's.
She couldn't handle Nathan telling her the truth about not being able to perform a certain way due to her illness and time constraints.
Based on one of Harrison's private Birdl posts and his card to Lillian, Nathan broke rules 12 and 17.
Nathan drew what looks like a scribble in the upper-left corner of this poster, but it is actually an intricate design.