I'm in? Could it really be? Agent Volkov?
Just like that? I'm an agent of Interpol now?
Well, it's complicated. You're not an agent yet...
But, if all goes well and we are successful in Hong Kong, you will be an agent.
Ah... So I won't be an agent, it's all a trick.
What kind of assurance do I have?
You're just going to have to trust me, Nikita.
That's what I thought.
It's never going to happen... I'll never become an agent.
I'll just be used... and tossed away.
Brother, now I'm listening to you. After all this time.
The choice is clear!
The choice is clear, brother! Leave this darkness behind!
There's always a choice...
You're standing here right now! What do you mean!? There's always a choice, brother!
I can run... I can outsmart them.
We can run! We can outsmart them!
One last scheme. One last plot. One last trick.
Well? Shall we start this war?
I'll help you defeat the Triad, but I need something first.
And what might that be?
I'll fade away. I'll never return. My final move, it's become so obvious.
I'd like one week vacation to Venezuela.
Hmm... you just want a break?
Yes. If it is possible.
I want to trust you, Nikita, and I do... but...
If you are not back in London within one week, I will inform the Triad that you told Interpol everything.
Don't make me your enemy. Hold your promise and return after one week.
So the real Jenna emerges. She'd just tell the Triad everything???
She would have no problem signing my death warrant.
I'll make sure to return then...
Jenna thinks death is a threat to me. It really isn't...
I've been bound to this desk for weeks now. Maybe it's been months? I don't know anymore.
So then it's a deal, one week of freedom in exchange for my cooperation.
I was convinced I'd be shackled for the rest of my life.
You're an extraordinary individual buried in the depths of crime... You should be chained for your entire life, but you're too valuable.
Guard! Unchain him, please.
Farewell, Jenna. Whether I die or I vanish... the end is coming.